Ein Wochenende zu zweit in den Kleinen Karpaten

Die Kleinen Karpaten ziehen sich von Bratislava nach Nordosten als langer bewaldeter Rücken, an ihrem Fuß die Weinstädte Svätý Jur, Pezinok und Modra, wo Keller sich zu Höfen öffnen und Blaufränkisch und Riesling direkt neben den Fässern eingeschenkt werden. Über den Reben beginnt fast sofort der Buchenwald. Für zwei ist es eine Gegend kurzer Wege und langsamer Genüsse: ein Spaziergang zu einer Burgruine, ein Nachmittag mit Verkostung, ein langes Abendessen. Die hier gewählten Unterkünfte passen zu einem Paarwochenende; ihre Form ist verschieden, vom Zimmer im Weinstädtchen bis zum ungewöhnlicheren Rückzugsort in den Hügeln.

Wein am Ende des Weges

Pfade steigen aus den Reben in den Wald und führen zurück zu einer Kellertür. Im Herbst feiern die Städte die Lese, und die Gassen duften nach jungem Wein.

Zwei Tage ohne Eile

Die blau-weiße Keramik von Modra, die Burg Červený Kameň, eine stille Bank über den Reben – die Gegend belohnt ein ruhiges Tempo und viele Gespräche.